I've posted an update to the Content Control in the Projects section of the site.

After much pondering, I decided to perform a rewrite on it.  Originally, it was a server control (entirely code-based).  I rewrote it as a user control (markup and code).  It's greatly simplified; and the code is a lot cleaner.  I've updated the project on SourceForge as well.

In addition, I've coded up a PHP port of the same concept.  Although I don't work in PHP much, Wick had use for it.  The PHP version, with a sample project is also included in the Content Control area of Projects section.